05/09/2001
art mécanik
hurle
motels murder
xia

 

 

Les chiffres
mini révision de votre chinois...

Bonjour chers fidèles lecteurs des Chinoiseries! Peut-être vous êtes-vous demandé ce qu’il advenait des Chinoiseries depuis quelques mois puisque Xia semblait montrer un certain manque d’assiduité à la tâche. Mais il n’en était rien! Prise qu’elle était entre les typhons, tremblements de terre et tests de missile tout de même assez fréquents, Xia mijotait quelques bons sujets pour vous lecteurs exemplaires! Et bien voilà, Xia vous reviendra au début septembre plus en forme que jamais avec de nouveaux reportages sur sa terre d’adoption, Taiwan. D’ici là, étant donné qu’elle se la coule douce à Montréal pour encore quelques jours, voici une mini révision de votre chinois pour bien commencer la deuxième année des Chinoiseries!

Les Chiffres :

En mandarin, il y a quatre tons principaux que l’on se doit de respecter pour bien se faire comprendre.

Le 1er ton : se prononce comme on prononce une notre de musique. Dites " do " et la hauteur de voix que vous prenez (et non le ton) représente le 1er ton. On le représente par une ligne horizontale.

Le 2e ton : il monte doucement.

Le 3e ton : il descend et il remonte.

Le 4e ton : il descend brusquement (comme si on était fâché)

 

= un (prononcez i)
(1er ton)

= deux (prononcez her comme en anglais mais sans le " h ")
(4e ton )

= trois (prononcez sann)
(1er ton )

= quatre (prononcez se mais en serrant les dents de devant)
( 4e ton)

= cinq (prononcez wou…)
( 3e ton)

= six (prononcez lio)
(4e ton)

= sept (prononcez tchi en serrant les dents de devant)
(1er ton)

= huit (prononcez ba)
(1er ton)

= neuf (prononcez djio)
(3e ton)

= dix ( prononcez che en desserrant les dents de devant)
(2e ton)


Et voilà! Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’écrire!


Xia ge libai jian !
A la semaine prochaine !
chinoiseries@lecabinet.com